Грузинский язык. Указательное местоимение

Указательные местоимения в грузинском языке выражают три степени отдаленности в пространстве и во времени.

основные ეს
es
’этот’
ეგ
eg
’тот’
ის, იგი
is, ig-i
’тот (там далеко)’
количество ამდენი
am+den-i
’столько’
მაგდენი
mag+den-i
’столько’
იმდენი
im+den-i
’столько’
качество ამისთანა
am+is+tan-a
’такой’
მაგისთანა
mag+is+tan-a
’такой’
იმისთანა
im+is+tan-a
’такой’
тип ამნაირი
am+nair-i
’этого рода’
მაგნაირი
mag+nair-i
’того рода’
იმნაირი
im+nair-i
’того рода’
размер ამხელა
am+xel-a
’на столько большой’
მაგხელა
mag+xel-a
’на столько большой’
იმხელა
im+xel-a
’на столько большой’
качество ასეთი
as+et-i
’такой’
ეგეთი
eg+et-i
’такой’
ისეთი
is+et-i
’такой’
источник აქაური
ak+a+ur-i
’отсюда’
მანდაური
mand+a+ur-i
’оттуда’
იქაური
ik+a+ur-i
’оттуда (далеко)’

Склонение

падеж удаление
рядом с говорящим рядом с собеседником вдали от обоих
ед.ч. мн.ч. ед.ч. мн.ч. ед.ч. мн.ч.
nominative ეს
es
ესენი
ese-n-i
ეგ
eg
ეგენი
ege-n-i
ის, იგი
is, ig-i
ისინი, იგინი
isi-n-i, igi-n-i
narrative ამან
ama-n
ამათ
ama-t
მაგან
maga-n
მაგათ
maga-t
(ი)მან
(i)ma-n
(ი)მათ
(i)ma-t
dative ამას
ama-s
ამათ
ama-t
მაგას
maga-s
მაგათ
maga-t
(ი)მას
(i)ma-s
(ი)მათ
(i)ma-t
genitive ამის
am-is
ამათ
ama-t
მაგის
mag-is
მაგათ
maga-t
(ი)მის
(i)m-is
(ი)მათ
(i)ma-t
instrumental ამით
am-it
ამათით
ama-t-it
მაგით
mag-it
მაგათით
maga-t-it
(ი)მით
(i)m-it
(ი)მათით
(i)ma-t-it
adverbial ამად
ama-d
ამათად
ama-t-ad
მაგად
maga-d
მაგათად
maga-t-ad
იმად
ima-d
(ი)მათად
(i)ma-t-ad
vocative

Login Form

карта Грузии


наши новости:




    грузинский словарь 2013